spike lee ‘goes off’ at sundance